视频简介
马小帅、欧杰、赵家辉、杨一柳，四个风华正茂、踌躇满志的警校毕业生，在一次惊心动魄的演习后，迎来自己崭新的人生。四份理想，四个方向，四类憧憬，四缕阳光。 然而，梦想虽丰满，现实却骨感：一心想当刑警叱咤警界的马小帅不得不繾绻马路成为交警；羞言愧语的闷骚儿宅男赵家辉想当网警，却被迫每天喋喋不休地周旋于市井街道当片儿警：“不让说话吾宁死”的转世鹦鹉杨一柳却被强行封住嘴巴，按在电脑前当了网警。只有警校综合成绩第一的欧杰如愿以偿地成为了刑警。 毕业后的这段日子里，几个人经历各种考验折磨，渐渐褪去青涩，渐显警察本色。 就在几个伙伴策划又一次的聚会之际，马小帅曾经质疑的老牛交通肇事案终于有新线索浮出水面。一条不起眼的线索却牵出一条惊天阴谋。他们抽丝剥茧，通过一只破碎的古董残片揪出一个文物贩卖集团。而这个集团的首领竟然是他们如此熟悉的陌生人……。卡嘉（黛安·克鲁格 Diane Kruger 饰）曾经有一个非常幸福的家庭，然而，一场可怕的恐怖袭击让她在瞬间失去了丈夫奴里（努曼·阿卡尔 Numan Acar 饰）和年幼孩子。爆炸的始作俑者是一对“新纳粹分子”情侣艾达（汉娜·希尔斯多夫 Hanna Hilsdorf 饰）和安德烈（乌尔里奇·布兰德霍夫 Ulrich Brandhoff 饰），两人很快就遭到了逮捕等待庭审。 在庭审中，艾达和安德烈的律师指出卡嘉夫妇曾经参与过贩毒活动，同时他们自己也曾经吸食过毒品，这一劣迹的曝光直接影响了法官对案情的判断，最终，这对情侣因为证据不足而被无罪释放。悲愤和绝望之中，卡嘉决定通过自己的双手来为家人们报仇。。与男友分手后来到海边民宿治愈情伤的Sophie，卸载了所有社交软件，开始重启自己一团乱麻的生活，却因为意外险些溺水，恰巧被路过的Abi所救。Abi是一个一直自律生活的西餐厨师，还作为独立乐队的吉他手在舞台上大放异彩，事业处于上升期的她突然发现自己身患绝症，心灰意冷之下选择抛下一切恣意人生。两个内心迷茫的人因为疫情被迫共同生活在民宿，这场意外邂逅又会碰撞出怎样的火花呢？微博@亿万同人亚译联盟。
